Ամստերդամցի նավաստին։ Գիյոմ Ապոլիներ

Կարդալ պատմվածքը, անհասկանալի բառերը դուրս գրել և բառարանի օգնությամբ բացատրել:

հակ – հակում , թեքած

տրցակ- կապոց , փունջ

Համառոտ ներկայացնել․ ձեր կարծիքով ի՞նչ էր պատահել իրականում։

Continue reading “Ամստերդամցի նավաստին։ Գիյոմ Ապոլիներ”

Ձկնորսական սեզոն: Ռոբերտ Շեքլի

Կարդալ պատմվածքը: Անհասկանալի բառերը բառարանի միջոցով բացատրել:

Ես անհասկանալի բառ չունեմ:

Հիմնավորված պատասխանել՝ դո՞ւր եկավ պատմվածքը, թե՞ ոչ:

Ինձ այս պատմվածքը շատ դուր եկավ ,որովհետև այն շատ հետաքրքիր էր և սցենարն էր լավը , և միտքը:Թարգմանությունը լավն էր,ուղղակի տառասխալները մի փոքր շատ էին:

Ի՞նչ էր կատարվում այդ թաղամասում: Ի՞նչ հասկացաք:

 

Ձկնորսական սեզոն: Ռոբերտ Շեքլի

Ինչ-որ կարևոր բան տեղի կունանա այս գյուղում։ Գարսիա Մարկես

1․ Կարդացե՛ք պատմվածքը։ Դո՛ւրս գրեք անհասկանալի բառերը և բառարանի օգնությամբ բացատրե՛ք։

Անհասկանալի բառ չունեմ:

2․ Հիմնավորված գրե՛ք ձեր կարծիքը պատմվածքի մասին։

Այս օատմվածը ինձ այքան  էլ դուր չեկավ ,որովհետը շատ համառոտ էր և այդքան էլ իմաստալից չէր:

3․ Ո՞րն է պատմվածքի գաղափար՝ հեղինակի ասելիքը։

Continue reading “Ինչ-որ կարևոր բան տեղի կունանա այս գյուղում։ Գարսիա Մարկես”

Շների երկիրը։ Ջանի Ռոդարի

Կարդացեք պատմվածքը։

Ի՞նչ խորհուրդ տվեց Ջովանինոն։ Դո՛ւրս գրեք այդ հատվածը։

Ջովանինոն խորհորդ տվեց նրանց ավելի շատ իրար հետ շփվել և վերադարձնել իրենց բարդկային բնույթը ասելով՝
— Ես մի հուսալի միջոց գիտեմ ձեր այս համաճարակի դեմ: Նախ, վերացրե՛ք բոլոր ճաղերը. այդպես պարտեզներն ավելի լավ կաճեն, առանց ճաղապատ ցանկապատերի: Երկրորդ, շներին տարե՛ք որսի, այդպես ավելի լավ կզվարճանան ու ավելի սիրալիր կդառնան: Երրորդ, կազմակերպե՛ք մի գեղեցիկ պարահանդես ու առաջին վալսից հետո անպայման կսովորեք նորից խոսել:

Continue reading “Շների երկիրը։ Ջանի Ռոդարի”

Համբերանքի չիբուխը: Ավետիք Իսահակյան

Կարդալ պատմվածքը: Դուրս գրել քեզ անծանոթ բառերն ու բառարանի օգնությամբ բացատրել: (Արդի հայերենի բացատրական բառարան)

Չիբուխ – Ծխամորճ

 Քիրա-քյարվան

Չայդան –  Թեյաման

 Քուկ – 

Ջվալ –  պարկ

Արունքտերեր – 
Դուրս գրել Օհան ամու արտահայտած իմաստուն մտքերը։

«Մարդը կէրթա, աշխարքը կմնա»

 

 Պատմվածքը կարող եք կարդալ ՝ այստեղ։